NOW ON SALE
THE
DIRECTORY AND
1921.
CHRONICI F
The Fifty-ninth Annual Issue.
HINA, JAPAN, COREA, INDO-CHIN^ SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, &c.
The Directories and Descriptions are of :—
CHINA
Poking
Foochow Amoy
Kongmoon
Wuchow
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
The book is printed from New Type specially case: vid for the purpose and uniformity it every Arrangement greatly facilitates refer new,
Beside the usual Alphabetical Lis of firms LISTS the Directory gives the CLASSIFIE of TRADES and PROFESSIONS at the larger mmercial Centres.
THE ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS the Far East contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, rranged, with the Initials as well as the Surnames, in strictly Alphabetical Order so that any name can be found instantly,
The CHRONICLE covers the notable events together with the Texts of all the most im- portant Treaties concluded with the Countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Signal Codes, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information.
The CHRONICLE and DIRECTORY though condensed in every possible manner contains every year more pages and now numbers nearly 2,000.
It is published at the Office of the HONG- KCNG DAILY PRESS, LTD., and can be had from and Advertisements sent through the principal Booksellers in Asia and through
LONDON
..Hongkong Daily Press, Ltd.
131, Fleet Street, E.C. 4. Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane, Lombard St., E,C. LONDON............Messrs. G. Street & Co., Ld., 30,
Cornhill, E. C. .Messrs. G. E. Puel de Lobel &
Cie., 53, Rue Lafayette
PARIS.........................
Weihaiwei
Tientsin
Tainanfu
Taku
Tsingtau
Swatow
Peitsiho
Shanghai
Canton
Chinwangtao
Soochow
Kowloon
LONDON
Now chwang
Chinkiang
Lappa
Manchurian
Nuaking
Samshui
Trade C'tres. Wahn
Maldon
Korkiang
Harbin
Hankow
Nauning
Changchun
Yoshow
K
Shar
Pakhoi
Li
un
I¿
Lie
AL
iag
Pi
tbur
LOW
.7
DE
yueh
Cho
W
Litkow
show 8. 120
Sz. 20
hingchun Chngsha
Kwangchanwa
JAPAN AND FORMOSA
Hofhow
-show
- úze
Koulung
Yokohama
Hyogo
Nagaki
Kobe
Shimonovaki
Hakodate Tamoni
Tainanfu Tarow Aaping
EASTERN SIBURIA
Vladivostock
Nicolajevsk
poul
CORBA
Wonsan
Chemulpo
Fusan
Kunsan
Pingyang
Mokpo Chinnampo Songchin
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
danoi
Haiphong
MACAO
FRENCH INDO-CHINA
Annam
Hue
Tonkin Prov'ces Quinhon
PHILIPPINES
EUROPE, CENTRAL A. Boudouin, 5, Copthall
& SOUTH AMERICA Í Court, E,C. 2. UNITED STATES,,North West Trading Co., Seattle. CAPE TOWN ......Messrs. Gordon Gotch, Ld.
Corden Gotch, Ld,
MILSUENE...... Mears. Gordon & Cutch, Ld. BRISANE..............My vs. Gordon & Gotch, Ld. CALCUTTA „Messrs. Thacker, Spink & Co. BOMBAY ............"Times of India" Office
BOMBAY............................
..Messrs. Thacker, Spink & Co. SINGAPORE ......Messrs. Kelly & Walsh, Ld. FEDERATED MALAY STATES... Kelly & Walsh, Lal.
Singapore
Mr.J.Nimmo Wardrop,Sandakan BANGKOK ."Bangkok Times" Office SAIGON ............Cie. de Com, et de Nav. d'Extreme
Orient.
TONKIN.......
MANILA
.Cie. de Com.et deNav.d'Extreme-
Orient, Haiphong.
Philippine Education Co.
MACAO ............ Mr. A. A. de Mello
CANTON.........W. G. Humphreys & Co., Shameen
SWATOW............Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Tourane Saigon Cambodge
AMOY
Manila Iloilo Cebu Zamboanga
BORNIO
Jarawak Labuan Brunei British N. Borneo
BANGKOK
MALAY STATES
Pərak Negri Sembilan
Selangor Pahang Johore Kedah Trengganu Perlis
Kelantan
STRAIT SETTLIM I NTS
Singapore, Penang, Malacca, Frov. Wellesley
NETHERLANDS INDIA
Batavis Buitenzorg
Semarang
Padang Sourabaj Makaner East Coast of Sumatra
OFFICERS OF COAST AND
RIVER STSAM WRS,
...Mesure. A. S. Watson & Co.
FOOCHOW .........Messrs. T. Brockett & Co.
SHANGHAI
Messrs. Kelly & Walsh, Ld.
SHANGHAI .........Messrs. Brewer & Co.
Messrs. Kelly & Walsh,
ANKOWSZE PORTSMO. Hankow
PEKING AND TIENTSIN...Tientsin Press, Ltd. CHEFOO ............ Messrs. Curtis Bros. DAIREN ............ J. Bardens, Esq.
TSINGTAU
FORMOSA
COREA
NAGASAKI
Messrs. Cornabe, Eckford & Co. .A. W. Gillingham, Taipeh. ."Seoul Press," Seoul ."Nagasaki Press " Office KOBE-OSAKA......" Japan Chronicle" Office, Kobe TOKYO...............Messrs. Kelly & Walsh, Ltd.,
Yokohama
YOKOHAMA.........Messrs. Kelly & Walsh, Ltd. VLADIVOSTOCK...Messrs. Sinkevitch Bros.
|
191 [September 3rd., 1921.
THE DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Netherlands India to Siberia, in which Europeans rosiile.
Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, etc., etc.
The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting articles packed with facts concisely set out, and coutaining statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume.
Large Edition, pp. nearly 2,000, $12.00 Abridged Edition, pp. 1,400, $8.00.
DARLINGTON'S HANDBOOKS
"Sir Henry Ponsonby is com- manded by the Queen to thank Mr. Darlington for a copy of his Hand- Book.
"Nothing better could be wished for."—
British Weekly "Far superior to ordinary guides."- Visitors to London should use
DARLINGTON'S
LONDON
Daily Chronicie.
"A brilliant book.”—The Times, "Particularly good.”—Academy. BY E. C. Cook & Enlarged Edition AND E. T. Cook, M.A.
58;
ENVIRONS.
NORTH WALES.
DEVON AND CORNWALL.
24 Maps and Plans. 60 Illustrations.
60 Illustrationa. 10 Maps; 53.
80 Illustrations. -
12 Maps; 581
Visitors to Brighton, Eistbetrue, Hastings, Bourgemouth, Wye Valley, Severn Valley Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford Worcester. Gloucester, Llandrinod. Wels Langollon, Aberystwyth, Towyn, Barmouth Dolgelly, Harlech, Criccieth, Pwllbeil. Llandudno Rhyl, Bettws-y-coed, Isle of Wight, and Channel Islands should send for DARLINGTON'S HAND BOOKS, ls, each
18., THE HOTELS OF THE WORLD. A Handbook to the leading Hotels throughout the World.
報
LLANGOLLEN: DARLINGTON & Co.
LONDON: SIMPKIN & Co.
總商華港香
HONGKONG CHINESE
COMMERCIAL NEWS
INCORPORATED WITH THE
CHUNG NGOI SAN PO (Chinese Daily Press), Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE
Terms for Advertising (Translation_free) can be obtained at the Office, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agents.
Documents translated from or into Classical Colloquial Chine
No comments yet.
Private notes are available after approval.